¡Bienvenidos a la Semana del Idioma en la Universidad del Norte!
Nos complace invitarles a participar, del 22 al 26 de abril, en una emocionante jornada de actividades académicas y culturales para conmemorar el Día del Idioma. Organizado por el Instituto de Idiomas, este evento busca fomentar el aprecio por la diversidad lingüística y cultural que enriquece nuestra comunidad universitaria. Durante esta semana, tendremos la oportunidad de sumergirnos en una variada programación que incluye conferencias, conversatorios, talleres, muestras culturales y actividades al aire libre, para todos los gustos e intereses. Nuestro objetivo es promover el aprendizaje de idiomas de una manera dinámica y divertida, mientras exploramos la importancia de las diferentes culturas y el multilingüismo en un mundo cada vez más interconectado.
¡No se pierdan esta oportunidad de aprender, explorar y celebrar con nosotros la riqueza de las lenguas y culturas en la Semana del Idioma en la Universidad del Norte!
- Apertura de la Semana del Idioma
Palabras de bienvenida de las autoridades académicas.
Hora: 9:30 a.m. - 10:00 a.m.
Lugar: Bloque J, L41J
- Inauguración del Centro de Estudios en Lenguaje, Educación y Cultura (CELEC)
Con la ponencia de la Dra. Emilce Moreno Mosquera: Enfoque crítico de la escritura académica: demandas desde la enseñanza y la investigación.
Modalidad: Híbrida
Hora: 10:00 a.m. - 11:30 a.m.
Lugar: Salón Alejandro Obregón (Bloque G, 13G2)
Transmisión en YouTube
- Alemán: de Barranquilla para el mundo
Deutsch für Schulen: Un proyecto ambicioso y prometedor
Presentadora: Julieth Araújo.
El alemán a través de Youtube y comunidades de aprendizaje
Presentador: Dayson Ahumada.
Hora: 11:30 a.m. -12:30 p.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
- Conversatorio: ¿Por qué enseñar lectura, escritura y oralidad en la universidad?
Este conversatorio presentará las perspectivas de profesores de diversas disciplinas sobre la importancia de enseñar a escribir en el contexto universitario.
Coordina: Equipo ECO (Andrés Forero, Magreth Toro, Francisco Guerra, Stefany Vera).
Moderan: Angélica Rojas y Wendy Valdez.
Panelistas:
Felipe Lamus (Geología)
Gustavo la Rotta (Psicología)
Jesús Arroyave (Comunicación Social)
Juan Pulgarín (Ingeniería Eléctrica y Electrónica)
Julián Yepes (Ingeniería Mecánica)
Miguel Ángel Ruiz (Diseño)
Saúl GonzáleZ (Escuela de Negocios)
Javier Suárez (Filosofía)
Rafael Padrón (Medicina)
Invitado virtual: José Ricardo Arteaga (Universidad de los Andes)
Modalidad: Híbrida
Hora: 3:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Salón Alejandro Obregón (Bloque G, 13G2)
Transmisión en YouTube
- Presentación: Le français, ce n'est pas que la France!
Voyage au cœur d'une francophonie plurielle et variée, l'influence du français comme fenêtre ouverte à la diversité et au vivre ensemble à travers le monde.
A cargo de Hélène Mendy.
Hora: 4:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
- Presentación del libro: La afición de Diógenes Barrero
Conversación de Alexánder Maurelo con la autora Adela De Castro.
Evento organizado por el Centro de Escritura ECO.
Hora: 4:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO (Bloque K, piso 3)
Responsables: Jose Rodríguez, Alexander Boss, Claudio Barrios, Ana Milena Posada.
- Conversatorio: Instrucción Mediada en Inglés (EMI) en Uninorte: Oportunidades y Retos
Modera: Kathleen Corrales.
Hora: 8:30 a.m. - 10:30 a.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 41J (Bloque J, piso 4)
- Cine foro alemán: "Angst essen Seele auf."
Coordina: Verena Nöthig.
Hora: 9:30 a.m. - 11:30 a.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
Evento organizado por el Instituto de Idiomas en cooperación con el Goethe-Institut
- Taller: ¿Te echo un cuento? Así enseñamos literatura
A cargo de la guía del Centro de Escritura ECO Camila Carbonell.
Hora: 10:30 a.m. - 11:30 a.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO (Bloque K, piso 3)
- III Coloquio de Investigación en Lenguaje, Cultura y Sociedad
Un espacio que busca la promoción del quehacer científico en la comunidad académica con la divulgación y socialización de las investigaciones desarrolladas por los estudiantes del programa de Lenguas Modernas y Cultura.
Coordina: Adriana Pérez
Hora: 10:30 a.m. - 12:30 p.m.
Lugar: Salón Cecilia porras (Bloque G, 12G2)
- Cine foro: Humor y crítica social en el cine latinoamericano. Proyección de la película Relatos Salvajes.
¿Qué función social tiene el humor en el cine? La película latinoamericana Relatos Salvajes propone una crítica a cómo liberamos nuestras profundas frustraciones. Modera: Alana Farrah Roa
Hora: 2:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Salón 21K (Bloque K, piso 2)
- Taller: Edición como práctica creativa.
Este taller explora la edición como práctica creativa en la que se reflexiona acerca de la materialidad del libro y del lenguaje. Está dirigido a estudiantes de distintas disciplinas interesados en los libros y en la lectura.
Tallerista: Oscar Campo
Hora: 4:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Salón 32J (Bloque J, piso 3)
- Taller: Introducción a la Lengua de Señas
¡Aprende lengua de señas con nosotros!
Te invitamos a unirte a nuestro taller, en el que aprenderás las bases de esta forma de comunicación y cómo hacerla parte de tu vida diaria. No se requiere experiencia previa, ¡solo muchas ganas de aprender y comunicarte de manera inclusiva!
Tallerista: Jaime Franco.
Hora: 2:30 p.m. - 4:30 p.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
- En el marco de El poder de la lectura: Historia, ficción y detectives en "Tema del traidor y del héroe" de Borges.
Leamos juntos el cuento de Borges Tema del traidor y del héroe y descubramos la relación entre historia y ficción a la luz de la narrativa sobre detectives.
Moderan: Andrés Forero y María Alejandra Arias.
Hora: 3:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Restaurante 1966 (Bloque F, piso 2)
- Cine foro alemán: "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl"
Coordina: Verena Nöthig.
Hora: 9:30 a.m. - 11:30 p.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
Evento organizado por el Instituto de Idiomas en cooperación con el Goethe-Institut
- Conferencia: Lenguaje Claro en la Rama Judicial. Del juzgado a la gente
Conoce las iniciativas impulsadas por el Consejo de Estado para fomentar el uso del Lenguaje Claro en la Rama Judicial, una apuesta por hacer la justicia más accesible para todos.
Invitado: Magistrado Luis Alberto Álvarez Parra, vicepresidente del Consejo de Estado.
Organizado por: Departamento de Español y Departamento de Derecho.
Modalidad: Híbrida
Hora: 2:30 p.m. - 4:30 p.m.
Lugar: Salón de proyecciones Gabriel García Márquez (Bloque B, piso1)
Transmisión en YouTube
- Charla: Mi experimento se parece a la biblioteca de Babel, genómica, evolución y literatura.
Coordina: Rafik Neme.
Evento organizado por el Centro de Escritura ECO.
Hora: 2:30 p.m. - 3:30 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO (Bloque K, piso 3)
- Clase abierta: Franc-parler. Descubre el francés y la Francofonía.
¿No hablas francés? En esta clase, aprenderás tus primeras palabras en francés y descubrirás la riqueza de la Francofonía.
Coordinan: Rajib Sorkar y Hélène Mendy.
Hora: 3:30 p.m.- 4:30 p.m.
Lugar: Salón i1-23 (Bloque i1, piso 2)
Inscríbete aquí.
- Conversatorio: Literatura y salud mental. Relatos en "Obsesiones en manada"
Conversación con las autoras del libro ganador del portafolio de estímulos 2023.
Evento organizado por el Centro de Escritura ECO.
Hora: 4:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO (Bloque K, piso 3)
- Club de escucha en vinilo: música en español
Un espacio de apreciación musical en formato vinilo. Está dividido en dos sesiones de una hora. La primera estará dedicada a escuchar y comentar música de la tradición picotera de Barranquilla. La segunda sesión estará dedicada al rock en español.
Coordinan: Conor Keogh y David Martínez Houghton.
Hora: 4:30 p.m. - 6:30 p.m.
Lugar: Salón Alejandro Obregón (Bloque G, 13G2)
- Reading Rhythms
It's not a book club, it's a reading party. The premise is simple: grab a book, commit to vanquishing a chapter or two and chat with strangers about what you’ve just read.
Coordina: Martha Delgado.
Hora: 4:30 p.m. - 5:30 p.m.
Lugar: Salón 45K (Bloque K, piso 4)
- Cine foro alemán: Die Fremde
Coordina: Verena Nöthig.
Hora: 8:30 a.m. - 10:30 a.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
Evento organizado por el Instituto de Idiomas en cooperación con el Goethe-Institut
- Presentación del libro: Palabras Cruzadas
Conversación de Luiz Kleaim con la autora Guiomar de Grammont.
“Un misterioso diario que narra dos historias entrelazadas por el miedo, la lucha por sobrevivir y, sobre todo, el deseo de revolución. ¿Quiénes son sus autores? ¿Cuál fue su destino? Armada tan sólo con la dramática crónica y su formación de periodista, Sofía tratará de seguir las huellas dejadas en la selva décadas atrás para conocer el destino de Leonardo, su hermano desaparecido, mientras, presumiblemente, participaba en la guerrilla del Araguaia”.
Hora: 9:30 a.m. - 10:30 a.m.
Lugar: Centro de Escritura ECO (Bloque K, piso 3)
- Marketing across cultures.
Call for language and marketing experts! Join our entertaining-creative workshop to learn, improve, and demonstrate your abilities in multicultural marketing settings. How have international companies reached the Latin community in the U.S? Trans-creation is the answer.
Coordinan: Elkin Villanueva y Laura Fontalvo
Hora: 10:30 a.m. -11:30 a.m.
Lugar: Edificio Mario Santo Domingo, Laboratorio 42J (Bloque J, piso 4)
Todas nuestras actividades son de entrada libre.
En nuestra edición del 2023 se llevaron a cabo actividades con enfoque cultural y linguistico, en las cuales se compartieron conocimientos sobre nuestras lenguas locales y extranjeras buscando fomentar el desarrollo de las competencias comunicativas e interculturales necesarias para nuestro entorno académico y entorno social.
NAIFE, la revista de estudiantes de Lenguas Modernas que abrió la Semana del Idioma
El primer evento de esta edición fue el lanzamiento del magazine creado por estudiantes para publicar sus reflexiones sobre temas de impacto cultural, político, ambiental, social, entre otros. Además, los estdiantes de Diseño Gráfico realizaron una exposición de infografías llamada 'El coronel ya tiene quien le escriba'.
Lenguaje Jurídico Claro: la estrategia para fortalecer las habilidades comunicativas en derecho
La Divisón de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales y el Instituto de Idiomas presentaron una iniciativa que busca fomentar las competencias comunicativas de los estudiantes.
‘Economía para la pípol’: romper la barrera del lenguaje financiero para acercar a la gente
Las tres periodistas cofundadoras del proyecto digital de divulgación periodística en Twitter que aborda conceptos económicos de forma accesible y amigable a los ciudadanos, conversaron con docentes del departamento de Español sobre sus motivaciones y proceso creativo.
A través del Instituto de idiomas, y con apoyo de Bienestar Universitario, el centro cultural Cayena y la Biblioteca Karl C. Parrish, la comunidad Uninorte celebró esta edición de la Semana de Idioma con el fin de reconocer que los idiomas son históricamente una importante herramienta que no solo moldea la identidad sino que expresa la cultura de los individuos. La jornada empezó con un acto de apertura, presidido por el vicerrector académico Joachim Hahn y la decana del Instituto de Idiomas, Pía Osorio.
Se realizaron diferentes actividades lúdicas y académicas, en las que destacan la presentación y cine foro sobre la película alemana Fitzcarraldo, auspiciado por el Goethe-Institut de Bogotá y El prelanzamiento de la revista Talk, coordinada por el Instituto de Idiomas en conjunto con el grupo Lingua, entre otros.
la francofoníaa se vivió con el taller Cocinando con Roman - Comida típica de la región de Bretaña en Francia, dirigido por el profesor asistente del Instituto de Idiomas, Roman Penamenn, quien dió una demostración sobre cómo se prepara un verdadero crepe francés.
Los amantes del cine tuvieron eventos como el SHORT FILM FORUM, en el que los participantes disfrutaron de diferentes cortometrajes, curados por los docentes Jorge Linero y Andrés Rodríguez; y el conversatorio Werner Herzog y la visión de Latinoamérica en el cine, dirigido por el Dr. Pino Posada de la Universidad EAFIT.